Would you believe that the term “cool” meaning “very good” or “fashionable” was in use as early as 700 A.D.? Well, I wouldn’t either, but the Anglo-Saxon epic poem Beowulf, written about that time, begins a long etymological path, down which “cool” evolved from a word for “moderately cold” into its current hip meaning. Courtesy of the Oxford English Dictionary, here are four steps in that path, beginning with a few familiar lines in Old English:
1. “Cool” - Dispassionate, calm, composed (700):
“Gyf him edwendan æfre scolde
bealuwa bisigu bot eft cuman,
ond þa cearwylmas colran wurða…”
(“If evil woes should ever retreat, and comfort
follows, and seething sorrow turns cool [colran]…”
Beowulf, ca. 700)
follows, and seething sorrow turns cool [colran]…”
Beowulf, ca. 700)
“Such seething braines…that apprehend more
Than cool reason ever comprehends” (Shakespeare,
Midsummer Night’s Dream, 1600)
Midsummer Night’s Dream, 1600)
“A man of understanding is of an excellent cool spirit.”
(Authorized Version of the Bible, 1611)
(Authorized Version of the Bible, 1611)
“The bloody actor is less detestable than the cool
unfeeling historian.” (Gibbon, Decline and Fall of
the Roman Empire, 1781)
“While she wept, I strove to be cool.” (Tennyson,
Maud, 1855)
Maud, 1855)
“Don’t get stampeded. Just keep cool…” (King,
Stampede Pass, 1890)
Stampede Pass, 1890)
2. “Cool” - Attractively shrewd or clever; sophisticated, stylish, classy; fashionable, up to date; sexually attractive (1884):
“Dat’s cool!” (J. A. Harrison, Negro English in Anglia,
1884)
1884)
“A cool kid” (Bodleian Quarterly Record, 1918)
“She was a cool put-together chick that made men
thrill.” (Frank Loesser, "Hamlet," 1949)
thrill.” (Frank Loesser, "Hamlet," 1949)
3. “Cool” - A general term of approval, admirable, excellent (1933):
“And whut make it so cool, he got money 'cumulated.
And womens give it all to 'im." (Zora Neale Hurston,
Story, 1933)
And womens give it all to 'im." (Zora Neale Hurston,
Story, 1933)
“This is a cool pad, man.” (Neurotica, 1950)
“These jeans are so cool.” (Anne Beattie, Falling in
Place, 1981)
Place, 1981)
4. “Cool” - And, finally, in a diminished sense, to mean satisfactory, OK, acceptable, safe (1951)
“He [the marijuana dealer] was absurdly cautious. ‘Got
to look out for myself, things ain't cool this past
week.’” (Jack Kerouac, On the Road, 1951)
week.’” (Jack Kerouac, On the Road, 1951)
“He had seen Devon in the street and hid from him,
unable to smile in his face and say that everything
was cool.” (Gareth Joseph, Homegrown, 2001)
unable to smile in his face and say that everything
was cool.” (Gareth Joseph, Homegrown, 2001)
“Cool” is not one of the words that come to mind to describe the Bard of Buffalo Bayou. “Scary” is more apt, especially when he’s caught red-handed in the act of poiesis.
Cool or hot? That question may seem dotty.
Although truly,
Wouldn’t you prefer to be a hottie
Than a coolie?
No comments:
Post a Comment